1 Samuel 2:31
Parallel Verses
New International Version
The time is coming when I will cut short your strength and the strength of your priestly house, so that no one in it will reach old age,


English Standard Version
Behold, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your father’s house, so that there will not be an old man in your house.


New American Standard Bible
'Behold, the days are coming when I will break your strength and the strength of your father's house so that there will not be an old man in your house.


King James Bible
Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.


Holman Christian Standard Bible
" 'Look, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your ancestral family, so that none in your family will reach old age.


International Standard Version
The time is coming when I'll cut away at your family and your ancestor's family until there are no old men left in your family.


American Standard Version
Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.


Douay-Rheims Bible
Behold the days come: and I will cut off thy arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.


Darby Bible Translation
Behold, days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.


Young's Literal Translation
Lo, days are coming, and I have cut off thine arm, and the arm of the house of thy father, that an old man is not in thy house;


Commentaries
2:27-36 Those who allow their children in any evil way, and do not use their authority to restrain and punish them, in effect honour them more than God. Let Eli's example excite parents earnestly to strive against the beginnings of wickedness, and to train up their children in the nurture and admonition of the Lord. In the midst of the sentence against the house of Eli, mercy is promised to Israel. God's work shall never fall to the ground for want of hands to carry it on. Christ is that merciful and faithful High Priest, whom God raised up when the Levitical priesthood was thrown off, who in all things did his Father's mind, and for whom God will build a sure house, build it on a rock, so that hell cannot prevail against it.

31. I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house—By the withdrawal of the high priesthood from Eleazar, the elder of Aaron's two sons (after Nadab and Abihu were destroyed, [Nu 3:4]), that dignity had been conferred on the family of Ithamar, to which Eli belonged, and now that his descendants had forfeited the honor, it was to be taken from them and restored to the elder branch.
1 Samuel 2:30
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com