Ezekiel 12:22
Parallel Verses
New International Version
"Son of man, what is this proverb you have in the land of Israel: 'The days go by and every vision comes to nothing'?


English Standard Version
“Son of man, what is this proverb that you have about the land of Israel, saying, ‘The days grow long, and every vision comes to nothing’?


New American Standard Bible
"Son of man, what is this proverb you people have concerning the land of Israel, saying, 'The days are long and every vision fails '?


King James Bible
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?


Holman Christian Standard Bible
Son of man, what is this proverb you people have about the land of Israel, which goes: The days keep passing by, and every vision fails?


International Standard Version
"Son of Man, what's this proverb you have concerning Israel's land that says, 'The days pass slowly and every vision ends in nothing.'?


American Standard Version
Son of man, what is this proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?


Douay-Rheims Bible
Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel? saying: The days shall be prolonged, and every vision shall fail.


Darby Bible Translation
Son of man, what is that proverb which ye have in the land of Israel, saying, The days shall be prolonged, and every vision faileth?


Young's Literal Translation
Son of man, what is this simile to you, concerning the land of Israel, saying, Prolonged are the days, and perished hath every vision?


Cross References
2 Peter 3:4
And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.


Isaiah 5:19
That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!


Jeremiah 5:12
They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:


Ezekiel 7:26
Mischief shall come on mischief, and rumor shall be on rumor; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.


Ezekiel 11:3
Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.


Ezekiel 12:21
And the word of the LORD came to me, saying,


Ezekiel 12:27
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of the times that are far off.


Ezekiel 16:44
Behold, every one that uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter.


Ezekiel 18:2
What mean you, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge?


Ezekiel 18:3
As I live, said the Lord GOD, you shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.


Jump to Previous
Faileth Fails Grow Israel Nought Perished Prolonged Proverb Simile Time Vision
Jump to Next
Faileth Fails Grow Israel Nought Perished Prolonged Proverb Simile Time Vision
Commentaries
12:21-28 From that forbearance of God, which should have led them to repent, the Jews hardened themselves in sin. It will not serve for an excuse in speaking evil, to plead that it is a common saying. There is but a step between us and an awful eternity; therefore it concerns us to get ready for a future state. No one will be able to put from himself the evil day, unless by seeking peace with the Lord.

22. proverb—The infidel scoff, that the threatened judgment was so long in coming, it would not come at all, had by frequent repetition come to be a "proverb" with them. This skeptical habit contemporary prophets testify to (Jer 17:15; 20:7; Zep 1:12). Ezekiel, at the Chebar, thus sympathizes with Jeremiah and strengthens his testimony at Jerusalem. The tendency to the same scoff showed itself in earlier times, but had not then developed into a settled "proverb" (Isa 5:19; Am 5:18). It shall again be the characteristic of the last times, when "faith" shall be regarded as an antiquated thing (Lu 18:8), seeing that it remains stationary, whereas worldly arts and sciences progress, and when the "continuance of all things from creation" will be the argument against the possibility of their being suddenly brought to a standstill by the coming of the Lord (Isa 66:5; 2Pe 3:3, 4). The very long-suffering of God, which ought to lead men to repentance, is made an argument against His word (Ec 8:11; Am 6:3).

days … prolonged … vision faileth—their twofold argument: (1) The predictions shall not come to pass till long after our time. (2) They shall fail and prove vain shadows. God answers both in Eze 12:23, 25.

Ezekiel 12:21
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com