◄
Isaiah 37:10
►
Parallel Verses
New International Version
"Say to Hezekiah king of Judah: Do not let the god you depend on deceive you when he says, 'Jerusalem will not be given into the hands of the king of Assyria.'
English Standard Version
“Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God in whom you trust deceive you by promising that Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria.
New American Standard Bible
"Thus you shall say to Hezekiah king of Judah, 'Do not let your God in whom you trust deceive you, saying, "Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria."
King James Bible
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.
Holman Christian Standard Bible
Say this to Hezekiah king of Judah: 'Don't let your God, whom you trust, deceive you by promising that Jerusalem won't be handed over to the king of Assyria.
International Standard Version
"Say this to Hezekiah king of Judah: 'Don't let your God on whom you depend deceive you when he says, "Jerusalem will not be handed over to the king of Assyria."
American Standard Version
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.
Douay-Rheims Bible
Thus shall you speak to Ezechias the king of Juda, saying: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest, saying: Jerusalem shall not be given into the hands of the king of the Assyrians.
Darby Bible Translation
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying: Let not thy God, upon whom thou reliest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
Young's Literal Translation
'Thus do ye speak unto Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God lift thee up in whom thou art trusting, saying, Jerusalem is not given into the hand of the king of Asshur.
Cross References
Isaiah 36:14
Thus said the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.
Isaiah 36:15
Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us: this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
Jump to Previous
Assyria
Beguile
Deceive
Delivered
Depend
Faith
False.
Hand
Handed
Hezekiah
Hezeki'ah
Hope
Jerusalem
Judah
Promising
Rely
Speak
Trust
Trustest
Won't
Jump to Next
Assyria
Beguile
Deceive
Delivered
Depend
Faith
False.
Hand
Handed
Hezekiah
Hezeki'ah
Hope
Jerusalem
Judah
Promising
Rely
Speak
Trust
Trustest
Won't
Commentaries
Matthew Henry's Commentary
37:1-38 This chapter is the same as 2Ki 19
Jamieson-Fausset-Brown
10. He tries to influence Hezekiah himself, as Rab-shakeh had addressed the people.
God … deceive—(Compare Nu 23:19).
Bible Apps.com
