Matthew 14:35
Parallel Verses
New International Version
And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding country. People brought all their sick to him


English Standard Version
And when the men of that place recognized him, they sent around to all that region and brought to him all who were sick


New American Standard Bible
And when the men of that place recognized Him, they sent word into all that surrounding district and brought to Him all who were sick;


King James Bible
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;


Holman Christian Standard Bible
When the men of that place recognized Him, they alerted the whole vicinity and brought to Him all who were sick.


International Standard Version
When the men of that place recognized Jesus, they sent word throughout that region and brought him everyone who was sick.


American Standard Version
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick,


Douay-Rheims Bible
And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.


Darby Bible Translation
And when the men of that place recognised him, they sent to that whole country around, and they brought to him all that were ill,


Young's Literal Translation
and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,


Commentaries
14:34-36 Whithersoever Christ went, he was doing good. They brought unto him all that were diseased. They came humbly beseeching him to help them. The experiences of others may direct and encourage us in seeking for Christ. As many as touched, were made perfectly whole. Those whom Christ heals, he heals perfectly. Were men more acquainted with Christ, and with the diseased state of their souls, they would flock to receive his healing influences. The healing virtue was not in the finger, but in their faith; or rather, it was in Christ, whom their faith took hold upon.

32. And when they had come into the boat, the wind ceased—(Also see on [1308]Mr 6:50.)
Matthew 14:34
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com